(pejorative) (vulgar) (male sex worker) a. 2. Sinónimos de la puta que te parió son por la mierda! por la cresta! rechuchas! por la chucha de su madre! Usado así en Argentina. ¡Vete a chingar a tu madre, cabrón! You're not going to insult my sister. Also: No tiene madre = He's ruthless/cruel. This is one of the best swear words to use in English, so you might as well learn how to say it in Spanish. to be scared shitless. 2. Translation of "puta maricón" in English. You're too good for me and I'm a bitch. Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «puta» y pertenecen a la misma categoría gramatical. la puta madre que te parió. A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society. ago. you son of a bitch! vulg sl. mother fucker. puta de la madre. (vulgar) A mi hermana no la vas a insultar. " The two words toghether become a common expletive meaning "holy shit" or "mother fucker. (causa, origen) (figurative) mother n. Maldito/a: piece of shit. b. Su puta madre – translation from Spanish into English. hijas de su madre. Meaning and examples for '¡de puta madre!' in Spanish-English dictionary. Madre is a word that you hear a lot in Spanish Mexican slang. English Translation of “¡CHINGA TU MADRE!” | The official Collins Spanish-English Dictionary online. in spanish the word "puta" meaning whore and the word "facil" meaning easy and in the spanish tradition one must put adjectives after the noun therefore having puta facil as the english equivalent to "easy whore"conchesumadre. Be aware that the phrase is vulgar, though widely used, as puta literally means “whore” and functions much like the F-word in English. Cocina de puta madre. to be a pain in the ass. Conjugations for every Spanish verb. ”. Mujer con cualidades atribuidas a una madre, especialmente su carácter protector y afectivo. ¡ Pa'puta, pa'puta, tu puta madre ! Your whore mother's a fucking whore! ¡ Hijo de tu puta madre ! You son of a bitch! –Que jure tu puta madre, que para eso te parió. Damn you! That's the second time you've stepped on my foot. fuck her. -. Hombre que tiene concúbito con persona de su sexo. (vulgar) (imperative; second person singular) a. Oh, and mamadas can mean both. mierda. Any of the words that compose by itself have different. No puedes llamarle hijo de puta. (vulgar) (to get ruined) a. It can mean “I don’t give a fuck” “I don’t care”. madre: Spanish: English: cagarse en la puta madre de alguien loc verb: vulgar, ofensivo (insultar gravemente) (vulgar, offensive!) f" pero en España significa lo que indicó @Spaniardpolo. You didn't need to bring your own puta madre. . puto. Although these are fixed expressions, the reference to 'the mother who bore somebody' may have an explanation. La puta madre, lain, levántate. f. Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games. 2 (expresando fastidio) ¡puta! bloody hell! **. Tone, la puta madre, hombre. He's in London with his fucking whore mother. sustantivo (f) a mujer que ha parido respecto de sus hijos. give your mother my best wishes. Me cago en su puta madre. Fuck off, you fucking son of a bitch. No, we say "de puta madre" when we like something, and maybe someone, but its not a friendzone. 4. Inglés Traducción de “PUTA” | El Collins Diccionario español-inglés en línea oficial. yo mama. I shit in your whore mother's milk Yo cago en la leche de tu puta madre. (relative) a. (vulgar) (general) a. (prostituto) male prostitute, rent boy (British, informal) b. Pulling-out all the stops, this 2xIPA is extremely hoppified in both taste and aroma. Cuando es usado como vocativo y se tutea al receptor, toma la forma conchetumadre o conchetumare (la segunda es la más común). Learn vocabulary faster. (M) , la hija de puta. Je prendrai congé de cette putain de cité. de puta madre (también: maravillosamente, a las mil. FYI. chevron. Puta madre. See Machine Translations. From expressing surprise and shock to outrage, no mames loosely translates to ‘no fucking way’ or ‘what the fuck’. Right, sort out a meeting, for fuck's sake. See Spanish-English translations with audio pronunciations, examples, and word-by-word explanations. El María Moliner –¡bravo por Doña María!– da el mismo significado que el CLAVE, pero el DRAE pasa y no se ocupa de ese significado, tan corriente y usual. I knew she was a traitor. (colloquial) Cada vez me dices una cosa distinta. Like his fucking mother knows. (De puta). bloody hell. 10. 1. The world’s largest Spanish dictionary. Mas que inferno, você realmente é um detetive. you son of a bitch! ES de puta madre {adverbio} [modismo] volume_up. Explanation for the 'me cago en tu puta madre' phrase in the Phrases. ¡Te vas a insultar a tu puta madre!No one talks to me like that. ¡Contesta, pinche puta, contesta! Answer, slut, answer! ¡Jodete!. you son of a bitch (vulgar) ¡Tu puta madre, Martín! ¡Vas a. el hijo de puta. My new car is great! de pena loc adv: coloquial, vulgar (muy mal) atrocious, terrible, shameful adj : La situación del país es de puta pena. and I'm horny like a motherfucker. A ti te importan una puta mierda esas cosas. Similar to calling someone a "jerk" or "a**hole" in English. she screws around a lot vulg sl. Here are the top best What does puta mean public topics compiled and compiled by our team. I wonder if my mother is hiding something from me. de puta madre with tu puta madre ( you! interj. It can be a curse word if you break something, if you fall or injure yourself. 4. Translate Puta mare. ni puta ni santa. (colloquial) ¡Hijo de tu madre! ¡Casi le doy a ese coche!Son of a mother! I just missed that car!Yes, I hear la madre que me/nos parió all the time as a sort of exclamation meaning "Damn!" or "Crap!" but la madre que lo parió is usually directed at someone else (ajeno) and is more fuerte. Browse the use examples 'hijo de tu puta madre' in the great Spanish corpus. Sí, sí. ¡tu madre! inf. However, when this slang word is accompanied in phrases, it becomes one o f the most common Mexican curse words. Tu ne peux pas lui dire qu'il est le fils d'une pute. wonderfully {adv. jugó de puta madre. To be reserved for only the most necessary situations, ‘chinga tu madre‘ means ‘go fuck yourself‘. . Es de lo que no hay. English: son of a bitch - sonofabitch - wanker - cunt - dirtbag - fuck face - fucker - fuckwit - motherfucker - shithead. We were not greeted by some angry door man who hates his job. puta madre@lapovesticujimmy It’s a popular and a bit rude expression to say: “Fucking great !!l Any other suggestions ?|@lapovesticujimmy Literalmente es "Tu madre es una P**kng great!' But yes as Llamaaa says, its not a good idea to be walking around oldish people in a spanish speaking country, u get really awful looks. Free test. 1. 107. - Fuck you! ¡Mira por dónde vas, cabrón! ¡La puta madre que te parió!Watch where you're going, asshole!Translate Hola, hijo de puta. Al combinar palabras tan diferentes como “madre” y “puta” la mayoría creen que el significado es un insulto, el cual existe y sería “tu puta madre”. Pronunciation. híjole: híjole (Spanish) Origin & history Shortened version of hijo de puta ("son of a bitch"). (vulgar) (feminine) María ha estado mintiendo sobre ti otra vez. Check out the pronunciation, synonyms and grammar. This doesn't have an. la provides the Norwegian-English dictionary for more translations. Vulgar. 1. ( vulgar) an intensifier used in a similar way as fucking, freaking or damn may be used in the USA. 1. son of a mother. 3. Random Word. mother. ¡no le repliques así a tu madre! don't answer back [ or talk back] to your mother like that! te pareces mucho a tu madre. Fuck off, you fucking son of a bitch. A phrase is a group of words commonly used together (e. -. Soy de seguridad, puta de mierda. you bastard! vulg sl. You're fucking mother's a bitch. 1. A word or phrase that is crude, indecent, and. Su puta madre, Iron Lung, de Big Pig. Putain de merde. de puta madre Spain vulg sl. No quiero volver a verte. Sinónimos: me cago en diez, me cago en Dios, me cago en la leche, me cago en la puta madre que te parió, me cago en la puta que te parió, me cago en tus muertos, me lleva la chingada madre, me cago en todo, me cago. "Puta" means roughly "fuck" or "bitch," and "madre" means "mother. #6. Translations for puta madre in the Spanish » English Dictionary (Go to English » Spanish) Show summary of all matches. (colloquial) (culinary) (Chile) a. updated MAR 25, 2008. [antonym] padre. Dictionary Pronunciation puta madre ( poo - tah mah - dreh ) masculine noun 1. Conjugations for every Spanish verb. (culinary) (Spain) a. la puta que lo parió; la puta madre; hijo de puta; más puta que las gallinas, que las gallinas de Corinto o que una gallina; ni por el putas: De ninguna manera (Colombia, malsonante) o follamos todos, o la puta al río; pasarlas o pasarlo putas: pasarlo muy mal; encontrarse en una situación dolorosa, complicada o comprometida sin visos de. Jag gav henne 48 timmar. Puta Madre. Translation of "hija de puta" in English. English Translation of “PUTA”. Hijo de puta. " The two words toghether become a common expletive meaning "holy shit" or "mother fucker. “Valer madres” is heavily used in Mexico. mah. 9. Come on, you fucking bitch, move. ” Translation: “This taco is fucking good. "La puta que te parió!Jimeno Álvarez. Acortamiento de concha de tu madre. Vocabulary. Word to your fucking mother, you bald motherfucker. Necessity is the mother of all inventions. adj. (vulgar) Regionalismo que se usa en México (México) I think your bike just rolled down the hill. maricón. The most common meaning is with the first syllable accented — it refers to a whore, prostitute or hooker; it is also used as a curse word. ]Fri, Nov 24, 2023 Dotado Dotado = talented, gifted, equipped, endowed, even well hung (possessing a large penis). fucking great fucking mother fucking hell. putain nf.